Kimtoloum PATCHAD1, Dapsia GOY-GOY2 et MASRA Ngakoutou3
1Université de Sarh, E-mail : kimtoloumlepatchad@yahoo.fr
2Université de N’Djaména (Tchad), E-mail : goygoydapsia@gmail.com
3Ecole Normale Supérieure de Sard (Tchad), ngakoutoumasra@_égmail.com
Résumé
La réflexion sur l’aménagement socioterminologique des langues africaines est une question qui préoccupe les spécialistes des langues, ces dernières décennies. On remarque dans la pratique, l’usage distinctif des termes selon les différentes sciences humaines, sociales ou techniques. Comme la terminologie des sciences juridiques, la terminologie de la médecine, la terminologie des mathématiques, la terminologie de la sociologie, etc., qui se particularisent dans les faits divers, la terminologie des influenceurs africains prend une tournure galopante affectant le langage quotidien des jeunes. Cette virilisation retient notre attention et nous conduit à mener des investigations noblement scientifiques avec des observations et analyses précautionneuses. Les monèmes, les expressions, les syntagmes et la syntaxe créés par les utilisateurs des réseaux sociaux, se caractérisent par les informations proéminentes qu’ils véhiculent. Au moyen d’un blog, personnel, des forums ou des réseaux sociaux comme Facebook, Instagram, Tweeter, Youtube et autres, ils génèrent des messages qui marquent la surprise, l’étonnement, le conseil, la correction, la raillerie, les injures, l’état d’âme, la mélancolie, etc. à cet effet, il est idéal de savoir, quelle est la pertinence des terminologies remarquables d’influenceurs africains ? Partant d’une enquête du terrain selon le modèle de la « socioterminologie », une théorie élaborée par François Gaudin en 2003, nous voulons déterminer les enjeux sociopolitiques et scientifiques. Cette spéculation nous a poussé à fouiller dans les pages officielles de certains bloqueurs pour déterminer la pertinence de leurs énoncés. Il est irréfutable de soutenir que les contenus de message des influenceurs sont attractifs, affectants, prévoyants, créatifs, motivants, etc.
Mots clés : Influenceurs africains, sociolinguistique, sociomédiatisation, sociotechnolecte, termes, terminologies.
