ABDERAMAN DADI Chidi, Service ALLADOUM et ABOUBAKAR ABDRAMANE Mahamat Adam
Département des Lettres, École Normale Supérieure de N’Djamena
Courriel : adadifils@gmail.com
Département d’Alphabétisation et d’Education Non Formelle, École Normale
Supérieure de N’Djamena
Courriel : alladoums@yahoo.fr
Département des Lettres, École Normale Supérieure de N’Djamena
Courriel : aboubakarcst@yahoo.com
Résumé
Le dazaga est issu du phylum saharien du groupe tubu. Il est parlé dans le nord du Tchad, au Kanem et dans la région du Bahr El-gazal. La langue dazaga a une particularité sur le nombre. Tous les morphèmes qui se terminent au singulier par [i], [u], font leur pluriel en [a, o]. Cette langue n’exprime pas systématiquement la distinction entre le féminin et le masculin. Certains noms en dazaga affichent en même temps la marque du masculin et du féminin. L’objectif de cette étude est de ressortir les caractéristiques morphologiques de cette langue. Pour mieux éclairer l’analyse, nous avons opté pour le structuralisme. La méthode suivie dans notre travail est mixée (qualitative et quantitative). Suite à notre descente sur le terrain, nous avons collecté quelques 100 mots, tous relatifs au nombre et au genre que nous les avons soumis aux différentes analyses linguistiques. L’analyse morphologique de la langue dazaga révèle une structure riche et complexe. Cette étude permet de comprendre les mécanismes de formation morphologiques et de saisir la structure profonde de la langue. Il révèle de notre analyse que la marque du nombre et du genre se manifeste par des alternances vocaliques. Les voyelles antérieures mis fermés singulier et masculin changent en voyelle central ouvert au pluriel et au féminin. Un mot peut contenir un ou plusieurs sous mots ou morphèmes selon le nombre de sens lexicaux et grammaticaux. La marque du nombre et du genre indique par l’accord entre le nom et ses dépendants, le nom et le verbe ou le verbe et l’objet, etc.
Mots-clés : dazaga, morphologie, modalité, genre, nombre, grand Nord du Tchad.
